Pour ceux qui ne connaissent pas encore le manga Ranma ½, Ranma Saotome est un jeune garçon japonais qui n'a pas vraiment eu la chance d'avoir un père comme Genma Saotome, car celui-ci veut que son fils devienne un homme (il a promis a la mère de Ranma de faire de ce dernier un homme sous peine de se faire trancher la tête) et pour cela il doit déjà maîtriser les arts martiaux.

C'est au cours d'un voyage en chine, Genma décide d'aller entraîner son fils aux sources de Jusenkyô, qu'il avait vu dans une brochure chinoise (Genma ne sait pas lire le chinois). Un guide les emmène aux sources et ce dernier veut les avertir d'un danger, mais ni Ranma, ni Genma n'écoutent le guide. Ils s'entraînent à combattre en équilibre sur des tiges de bambou. Genma tombe le premier dans une de ces sources, or Ô malheur toute personne qui tombe dans cette source se transforme en panda car un panda s'y est noyé, il y a très longtemps. Voilà ce que le guide voulait dire : les sources sont maudites, chacune a une histoire tragique.

Ranma, stupéfait de la transformation de son père, se laisse surprendre par une attaque de celui-ci et tombe dans une autre source. Cette source est celle de la jeune fille noyée donc il se transforme en jeune fille (rousse dans l'anime). Gros problème c'est que Ranma ne supporte pas son corps féminin.

Heureusement pour eux il y a un moyen de retrouver sa forme d'origine, c'est de s'asperger d'eau chaude. La malédiction n'est toutefois pas annulée car à chaque fois qu'ils se verront aspergés d'eau froide ils se retransformeront en jeune fille pour Ranma et en panda pour Genma.

En revenant au Japon, nos deux Saotome vont chez le meilleur ami de Genma, Soun Tendô. Genma et Soun avaient fait un accord pour que Ranma se marie avec l'une de ces 3 filles de Soun. C'est Akane Tendô qui est choisie par ses deux soeurs, car c'est la plus jeune. Akane à un problème c'est qu'elle déteste les hommes, car au lycée tous les garçons veulent sortir avec elle. Au départ Akane ne sait pas que Ranma est un garçon car comme il a plu le jour de leur arrivée chez les Tendô, Ranma est transformé en fille, devinez la suite quand elle découvre dans la salle de bain un garçon.

D'autres personnages plus drôles et attachants les uns que les autres feront leur apparition au cours de l'anime et des tomes du manga. Ranma trouvera plusieurs avantages de sa transformation tout au long de l'histoire...

Information tiré du site "Rumiko Takahashi~retour aux sources~"

et qui n'ont subi que de très légers changements.